3 - ITAJUBA e PARATY

Itajuba

Après une semaine passée à rio, je me suis rendu à Itajuba chez mon cousin Raphael dans l'état du Minas Gerais, connu pour son fromage et ses montagnes.

Raphael est marié à Alessandra, originaire d'Itajuba. Ils ont trois filles, ce qui fait quand même beaucoup, dont deux jumelles de quelques mois. En quelques jours j'ai pu enfin revoir mon cousin, rencontrer mes petites cousines et vivre chez les parents d'Alessandra une vie locale (certes sans travailler). Repas de base: riz blanc, haricots rouges, gros haricots verts, salade, tomates et des kilos de viande (surtout du boeuf et du poulet - frango). Le dimanche, nous étions invités chez un ami pour un churrasco (gros barbecue) en famille et amis proches. La viande était au rendez-vous, surtout le picanha, bas de dos du boeuf ici enroulé autour de sa graisse et cuit à feu doux. L'accueil fut là encore aussi chaleureux que le barbecue.

A Rio, tous les immeubles étaient entourés de grilles et surveillés par des gardiens. Les villes plus petites et les villages ne dérogent pas à la règle : les maisons sont cernées par des enceintes, en général un haut mur en béton peint. C'est la règle.

"Ferme la porte !", ma mère, 1990

Les maisons perdent ainsi énormément en luminosité. Je trouve cela étouffant, mais ce n'est que mon avis de simple informaticien de base. Itajuba a aujourd'hui 500 000 habitants et tend à se développer plus encore, au vu des terrains en construction aux abords de la ville.

"Je veux ma maison", Karen B, propos recueillis dans un train de banlieue en direction de Cergy Pontoise.

    
Itajuba streets --- Mea prima Chloé

    
Family --- Ready to be a father

Parati

Après un départ difficile d'Itajuba et 11h de bus, me voilà enfin à Parati, où je vais rester 2 jours avant de filer vers São Paulo. Parati est une ancienne ville coloniale très bien conservée. Elle est très fréquentée en été mais reste assez animée en hiver. Une destination parfaite pour manger un peu de culture et voir de belles plages.

Parati streets


Prayas

Info trafic fil rouge

Tout va bien, quelques moments de solitude mais je rencontre assez de monde. C'est pour le moment la basse saison, aussi les étrangers se font rares mais suffisants. Malheureusement ma compréhension du portugais m'empêche de créer une véritable discussion avec les Brésiliens que je croise. En cas de solitude extrême, j'ai prévu de faire des blagues à haute voix et rigoler tout seul.

"Tes blagues de merde, tu les gardes pour tes copains", Déclaration d'un banquier recueillie par nos confrères de l'AFP sous couvert d'anonymat.

Blague de merde à part, j'arrive à m'exprimer en Portugnol, mélange d'espagnol et de portugais, comme son nom l'indique. Je remercie tous les jours Maria Souza de LA20 à l'UTC qui m'a appris les rudiments de la langue du paquete abandonado en un an.

Prochaine étape: Résumé de São Paulo, région du Pantanal pour quelques jours et passage en Bolivie.


EN

La familia

After 1 week in Rio I moved to Itajuba, a 500.000-staff city where my cousin lives with his wife and 3 young daughters. It was a nice stay with amazing hospitality from my cousin's wife's family. Food was great and full of good meat probably raised in the area (huge space and green grass in the state of Minas Gerais).

Parati

Parati is a lovely city on the coast between Rio and São Paulo. I went on a boat trip and hicking along the beautiful beaches. At low season, it is a perfect destination for a weekend with gf / bf.

Next step: São Paulo!